|
Поезия |
На фокус
 Анита Желева "21
май...", "Високосна
съм...", "Чернова",
"Родина"
Димитър Манолов "варшава
на жените", "портретът
на моя двойник", "централна
гара софия", "централна
гара пловдив", "приказка",
"за русите
мадами"
Гласове
Евелина Ламбрева
"Бяла смърт"
Андриана Спасова "Точно
в пет бях", "Камъни",
"Сутрешна наслада",
"След границата",
"Новата Венера"
Поеми
Боян Обретенов "Поема
за куче. Вчера, днес и утре"
Книги
Петър К. Стойков "Червената
бяла река. Избрани стихове"
Стихове от Латвия
Имантс Зиедонис "Полети
надолу, звезда..." (пр. Аксиния Михайлова), "Тъгата
е свободна..." (пр. Аксиния Михайлова), "Мъничък
мой, не яж..." (пр. Аксиния Михайлова), "Отивам
на гишето за телеграми..." (пр. Аксиния Михайлова), "Нашите
свойства и състояния се предават..." (пр. Аксиния Михайлова),
"Шишкурела,
далечно цвете, далече..." (пр. Аксиния Михайлова)
Петерис Зирнитис "Вечната
птица" (пр. Аксиния Михайлова), "прозорецът
беше отворен..." (пр. Аксиния Михайлова), "вече
никога няма да бъдем същите..." (пр. Аксиния Михайлова),
"От пръст сте
създадени..." (пр. Аксиния Михайлова), "Началото
на зимата" (пр. Аксиния Михайлова), "Малка
музика за цигулка и саксофон" (пр. Аксиния Михайлова)
Женска поезия на руската емиграция в България
Любовь Столица "Лазорь
Чудный. Сказ о рае"
The Sun Is but a Morning Star
Лангстън Хюз "The
Negro Speaks of Rivers", "Mother
to Son", "The
Weary Blues", "I,
Too", "Genius
child", "Silhouette",
"Democracy" |
|
Накъсо |
Хайбун
Людмила Балабанова
"За физиката"
/ "About
physics", "Старата
снимка" / "Old
Photo", "Зайченцето
Бяло" / "Little
White Bunny"
Краткостишия
Румена Шиндлер-Коларова
"Краткостишия
- 5" |
|
Проза |
Разкази
Венцеслав Николов
"Хипократовo
кафе"
Г. Ф. Стоилов "Родена
от жар"
Нешао "Родствена
връзка" (пр. Евгения Динкова)
Романи
Владислав Тодоров Из
"Цинкограф"
Весна Бига Из
"Сериозни приказки" (пр. Биляна Атанасова)
Георги Гроздев Из "Непотребния"
България - Турция
Сема Кайгусуз "Листа
и перушина" (пр. Кадрие Джесур)
Сън с флейта
Йоханес Бобровски "Епитафия
за Пинау" (пр. Венцеслав Константинов)
Фридрих Дюренмат "Стареца"
(пр. Венцеслав Константинов), "Пилат"
(пр. Венцеслав Константинов), "Клопката"
(пр. Венцеслав Константинов)
Петер Алтенберг "Санаториум
за нервно болни" (пр. Венцеслав Константинов)
The Sun Is but a Morning Star
Джон Стайнбек Из
"Tortilla Flat",
Из "Of Mice and Men",
Из "The Grapes
of Wrath" |
|
Кратка проза |
Той и Тя
Емануил А. Видински "Море
от гълъби"
Сонатини за лява ръка
Никита Нанков "Ново
поколение фенове предизвиква литературен бум", "The
End of the Road", "Екзистенциално",
"Смисълът
на живота", "Мила-засмена"
Сън с флейта
Елиас Канети "Ревльото"
(пр. Венцеслав Константинов), "Подслушвачът"
(пр. Венцеслав Константинов), "Съблазняваната"
(пр. Венцеслав Константинов), "Мъжелюбецът"
(пр. Венцеслав Константинов)
Фридрих Дюренмат "Синът"
(пр. Венцеслав Константинов) |
|
Есеистика |
Немски есета и студии от
ХХ век
Томас Ман "Писма
до любимата" (пр. Венцеслав Константинов)
Катя Ман "Лично
преживяно" (пр. Венцеслав Константинов), "Томас
Ман получава Нобелова награда" (пр. Венцеслав Константинов),
"Томас Ман и другите"
(пр. Венцеслав Константинов), "Последните
години на Томас Ман" (пр. Венцеслав Константинов)
Лион Фойхтвангер "Съвременният
роман е интернационален" (пр. Венцеслав Константинов), "Бертолт
Брехт" (пр. Венцеслав Константинов)
Криста Волф "Препрочитайки
Макс Фриш, или за писането в първо лице" (пр. Венцеслав
Константинов) |
|
Публицистика |
20 години от Майските протести
1989 г.
Даниела Горчева "Михаил
Иванов: "За "Възродителния процес" и съпротивата срещу
него трябва да пише в учебниците" |
|
Биографии |
The Sun Is but a Morning
Star
*** "Langston
Hughes"
*** "John
Steinbeck" |
|
Детски кът |
Приказки
Весела Фламбурари "Водната
капчица", "Нещото
в тъмното", "Детелинката,
която искаше четвърто листенце", "Запознай
се!"
Разкази
Люси Мòшен
"При Дядо Мраз" |
|
Фолклор |
Мотиви
"Хайдушка
сватба" (съст. Тодор Моллов) |
|
Критически преглед |
Конферентни сборници
Милена Кирова "Българската
антитоталитарна литература"
Американска литература
Бисерка Рачева "Театърът
на Филип Рот"
Зоя Маринчева "Просвещенецът
Дан Браун" |
|
Кинокритика |
Портрети
Борислав Гърдев "Емир
Кустурица или сладкият вкус на успеха" |
|
Театрална критика |
Обзори
Калина Стефанова "Диалог
на тема злото. За петото, юбилейно, издание на Вроцлавското световно
театрално биенале" |
|
Литературна критика |
Бургас 2009
Владимир Трендафилов
"Какво
се пише тук и сега. Бургаската поезия за 2009 г."
Светлозар Игов "Думи
за прозата. Годишен литературен преглед - Бургас 2009"
Интервюта
Георги Борисов "Владислав
Тодоров: "В живота цели истини няма"
Проекции
Пламен Шуликов "Вегетативният
анимизъм у Яворов. Тристан и Изолда"
Христо Трендафилов "Праезикът
на българската литература в творчеството на Юлия Кръстева и Цветан
Тодоров"
Неприспособимост
Руси Русев "Единството
на поетичното и научното мислене в "Причинна връзка или изкупление"
на Стефан Гечев"
Пламен Пенев "Приносни
начала в поезията на Георги Рупчев, съотнесени към контекста на 80-те
и 90-те години на ХХ век"
Български език и литература
Никола Георгиев "Учител
по литература ли? Не съм от тях: II. Превръщенията на Андрешко" |
|
Литературна история |
Пътеписи
Георги Н. Николов "Докато
в устните ми има живот..."
Морето в българската периодика XIX-XX век
Георги Н. Николов
"Марко Поло,
Марко Поло, отдавна са заглъхнали стъпките ти...", "Морето
само живите обича, а мъртвите изхвърля на брега...", "Морският
напредък - това солено нетърпение..." |
|
Нова хуманитаристика |
Литература и теория
Дарин Тенев "Възможността
на теоретичния модел и нейното отношение към литературната потенциалност"
Авангард и литература
Галина Д. Георгиева "Авторът
като производител" по Валтер Бенямин и Алексей Гастев" |
|
Теория и критика на превода |
Интервюта
Емил Басат "Венцеслав
Константинов. Самопризнанията на един изкушен изкусител" |
|
История |
Рецензии
Радослав Радев "Храм
на посветените" |
|
Философия |
Китайска интелектуална
история
Бенджамин И. Шварц
"Трансценденталното
в Древен Китай" (прев. Румяна Чолакова) |
|
Езикознание |
Полемики върху
плагиатството
Лилия Илиева "Лингвистичната
типология - проблем за българската наука"
Английска граматика
Боряна Ружекова-Рогожерова
"Again
on the Nature of the English Perfect - Is it Tense or Aspect?" |
|
Образование |
Български език и литература
Кирил Димчев "Приносен
методически труд"
Биляна Николова "Училището
- желана територия" |
|
Културни събития |
Български език и литература
Мариана Бакърджиева "Дискусионни
размишления" |
| |
|
|
ISSN
1312-2282
Кирило-Методиевска енциклопедия. Том 1: А-З
Записки по българските възстания. Том 1-3 / Бележки към Записките
Алманах "Везни"
Българите за руския народ, държава и култура