Велимир Костов е етнически българин, роден и живеещ в Сърбия. Роден е през 1956 г. в Димитровград, Сърбия. Завършил е английска филология в Ниш, където живее и днес. Той е поет и преводач, автор на две стихосбирки (Прећутни договори, 1997; Ако то зна Вацлав Хавел, 2004) и е превел повече от 15 заглавия от английски, френски и български език. Член на Дружеството на писателите в Сърбия и на сръбския ПЕН-клуб. Работил е като директор на изд. "Братство" в Ниш, насочено към българското малцинство в Сърбия. От 2007 г. е директор на Нишкия куклен театър.

Стихове
  Мръсни сънища
  Сънуване на Атлантида
  Ако не знае Вацлав Хавел

Преводи
Алек Попов
  Одисеjа на Косову 2001. године
   Veliko božićno čišćenje
   Oink, oink
   Čovek - penis (elegija)
Анелия Гешева
  Monolog u dva noću
  Crtanje suncokreta
  Upravo tako, kao što stara lisica
Блага Димитрова
  Kako
  Neprimetljivost
  Uskoro
  Trnovo
  Proročahnstvo čak
Божана Апостолова
  Samoosuda
  Jesenje spremanje
  Kad si bez mene
Георги Константинов
  Teška sreća
  Pustinja
  Kosmička greška
  Teški san
Георги Марков
  Подела ствари (заедно с Мила Васов)
Димитър Шумналиев
  Poklon
Емилиян Станев
  Вучје ноћи (заедно с Мила Васов)
Здравка Евтимова
  Виолина
Константин Константинов
  Једне ноћи (заедно с Мила Васов)
Кристин Димитрова
  Kretanje u krug
  Golub
Любен Петков
  Вереник и вереница (заедно с Мила Васов)
Милен Русков
  Амерички песници
Рашко Сугарев
  И ништа више (заедно с Мила Васов)
Станислав Стратиев
  Посетио га бог (заедно с Мила Васов)

© Електронно издателство
LiterNet, 2005-2007