 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
JESENJE SPREMANJE
Počistih vrlo pažljivo
kuću svoje duše:
izbacujem nepotrebne stvari,
umorne od upotrebe,
osvežih
starudiju, koja nanosi mulj na
svežinu prostora -
na svoje iskompleksirane čireve,
moderne težnje
i besmislenost sujete...
Posle sam ti reč po reč
sabrala lik u jednu rečenicu.
I pre nego da stavim tačku,
čuh svoje srce:
"Kad bismo ostareli na jednom jastuku".
© Božana Apostolova
© Velimir Kostov, preveo sa bugarskog
=============================
© E-magazine LiterNet, 01.06.2005, № 6 (67)
Gradina (Nis), № 7, 2005.