Брендан Кънели е роден през 1936 г. в Балилонгфорд, област Кери. Учи в колеж "Св. Ита" и Тринити колидж, където от 1973 година е професор по Съвременна английска литература. Публикувал е над двадесет сборника с поезия. Един от най-изтъкнатите и обичани съвременни поети в Ирландия. Най-популярен става с две поетични книги: "Кромуел" и "Книгата на Юда". Последната вдъхновява U2, които включват в песните си един основен мотив от книгата му: "Ако искаш да служиш на този век - предай го!" и внася дълбок размисъл върху ролята на Юда в християнската история и ролята на предателството в западната култура. Известен драматург с версии на пиеси като "Антигона" (1986), "Медея" (1988), "Троянски жени" (1993) и "Кървава сватба" (1996). Редактор на няколко антологии "Пенгуин книга на ирландската поезия" (1970), "Между невинност и мир: любими ирландски стихотворения" (1993) и "Жените на Ирландия - минали и настоящи творби". Последният му сборник с поезия "Познати непознати" (2004) включва нови и стари редактирани творби.

ПОЕЗИЯ

В превод на Минка Параскевова

Време за гласове
  Дарбата
  Гледни точки
  Хляб
  Книга
  Мед
  Ножове
  Реставрация
  Връзка
  Дъблин: портрет
  Стихотворение на един тригодишен
  Да учи
  Катехизис

© Електронно издателство
LiterNet, 2004