Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Септември  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

BULGARISCHE DICHTER
Sammlung
=============================
Zusammenstellung und Übersetzung: Dimitar Dimitrov

web | Einband

Hristo Botev (1848-1876)
  Hadzhi Dimitar (Ausschnitt)*

Pentscho Slaweykov (1866-1912)
  Die Blümchen von dir erfüllen...

Peyo Yavorov (1878-1914)
  Ein schöner Blick*

Nikolay Liliev (1885-1960)
  Der Himmel ist verschieden heute...
  Ich bin als in einem Bild...|
  Frischer Morgen, ich besinge...
  Lenzregen fällt auf die Stadt...
  Wolken, niedrig gelegen...

Dimcho Debelyanov (1887-1916)
  Plovdiv*

Nikola Vaptsarov (1909-1942)
  Abschiedslied*

Alexander Vutimski (1919-1943)
  Kindheit*
  Märchen*
  Alte Halbelegie*
  Abendserinnerung*
  Herbst*

Penyo Penev (1930-1959)
  Ich, einer des Volkes*
  Unterwegs*
  Meine Seele ist kein modernes Restaurant*
  Wenn jemand euch sagt (Ausschnitt)*

Damyan Damyanov (1935-1999)
  Außergewöhnliche Welt! Nichtig und endlos...*


Biographische Angaben über die Autoren

 


* Ранните опити на преводача са свалени по негова молба.

 

 

© Zusammenstellung und Übersetzung: Dimitar Dimitrov
=============================
© Elektronischer Verlag LiterNet, 04.11.2007
Bulgarische Dichter. Zusammenstellung und Übersetzung: Dimitar Dimitrov. Varna: LiterNet, 2007-2018