Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Октомври  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Bücher Amazon
:. Amazon Livres
Магазини и продукти
:. Fantasy & Science Fiction
:. Littérature sentimentale
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Образование по БЕЛ
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

РУМЕНА ШИНДЛЕР-КОЛАРОВА
=============================

e-mail : roumena.schindler@gmx.ch

Румена Шиндлер-КолароваРумена Шиндлер-Коларова е родена в гр. Русе. Завършила е английска филология, с втора специалност френски език в Софийския университет. Работила е дълги години като преводач с активно участие в международни конгреси из цяла Европа. Издала е стихосбирките "Лунна пътека" (1998), "На Ети и Виви от Мама" (2001), "Гарвани" (2005), "Прашинки под небето" (2006), "Spruhende Funken" (немски ез., 2006), "Градеж" (2006), "Столетница" (2007), "Sonnenrollen" (немски ез., 2009), "Вместо молитва" (2009), "Поанти за поети" (2009) и "Сталактони" (2010). Автор е на повестите "Да разкаже ли" (2003) и "Имало едно време" (2003). Член е на Съюза на писателите в Женева (2003) и на Съюза на швейцарските писатели (2009). Представя се всяка година със свои творби на Международния салон на книгата и печата в Женева и на Салона на Савойската книга на Фондация Рипай във Франция. Удостоена е с Наградата на публиката на конкурса "Блага вест" (София, 2007). Наградена е с отличие на Седмия национален конкурс за поезия "Искри над Бяла" (2008). Нейни произведения са представени в дълга поредица поетични антологии.

ПОЕЗИЯ

Книги
  Столетница
  Градеж

Стихове
  Загрубели ръце
  Изтича реката
  Градеж
  Молитва

В превод на немски език

  Krieg
  Die menschliche Hand

Накъсо
  Краткостишия - 1
  Краткостишия - 2
  Краткостишия - 3
  Краткостишия - 4
  Краткостишия - 5
  Краткостишия - 6
  Краткостишия - 7

В превод на немски език

  Am Elbe-Ufer...

ПРОЗА

Преводи
Петер Биксел
  Мъжът, който нищо повече не искаше да знае
  Откривателят

 

* * *
Критика за Румена Шиндлер-Коларова

 

 


© Електронно издателство
LiterNet, 2006-2013
Електронно издателство LiterNet