Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
СРЕДА НА ЖИВОТА
web | Троянски поети
Надвиснала със жълти круши
И пълна с диви рози
Земята в езерото
Вие, свидни лебеди
И пияни от целувки
Потапяте глава
В свещенотрезвите води.
Горко ми, отде да взема, щом
Зима е, цветята, откъде
На слънцето блясъка
И сенките на земята?
Стените стоят
Безмълвни и хладни, във вятъра
Звънтят ветропоказателите.
© Фридрих Хьолдерлин
© Владимир Сабоурин - превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 01.12.2019
Троянски поети. Избрани преводи. Съст. и прев. Владимир Сабоурин. Варна: LiterNet, 2019
|