 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
СОНЕТ
Нощес замръзна изворът в полето.
Дойде денят ти, леден зимен мраз!
На ручейчето веселия глас
скова го ти под преспите навети,
ала напразно. Че под снеговете
реди водата живия си сказ
и знай, че ще дочака своя час
тя пак да забълбука под небето.
Отнесъл бих към себе си това.
Аз майката природа бих послушал
как с думите на ветрите ми шушне
ей тези ненаписани слова:
- Стопи леда над светлата си реч,
простор й дай да литне надалеч.
© Максим Багданович
© Найден Вълчев - превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 08.04.2004
Други публикации:
Могъщият триптих. София: Илинда-Евтимов, 2002.