Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

"ИДЕОМАИЛ"

web | Лица с преплетени езици

 

"Идеомаил" се появи на страниците на Литературен вестник като неволна грешка. Сътрудничка на вестника се беше опитала да отрази неотразимото - да внесе идейна логика в една среща, която по замисъл не се отличаваше с такава; беше превърнала стихотворението ми Илюмаил в "стихосбирката Идеомаил", каквато аз нямам. "Идеомаил" не е критика, не е обида. "Идеомаил" е неизбежната разлика, която се появява между всичко казано и всичко разбрано. Сега, след като вече главата му се показа, аз реших, че ще трябва да го изродя докрай:

"Роден от грешката,
не бих желал да бъда."

Аз те създадох тебе,
а ти лъжата, че може по-иначе.
Като че ли на мое място някой очаква
да види по-различен човек -
предположенията на другите
издълбаха контурите му:
несъвпадащи с моите, неузнаваеми.
Ти си двойното очертание на празнотата,
разстоянието между мен и отсреща,
кухата отливка на недоразбраното.
Някой те нарече "Идеомаил".
Не бях аз.

 

© Кристин Димитрова, 1998
© Издателство LiterNet, 06. 05. 2002
=============================
Публикация в кн. на Кристин Димитрова "Лица с преплетени езици", С., изд. Българска сбирка, 1998.