|
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
НА РЕКАТА
web
Слънцето е ниско,
водата препуска,
танцува лодката ми, издига се и спуска.
Нощта е тиха,
но от хълма
сивка свирка силно и високо.
Весла водата плискат,
вълнички ромолят,
светкавици летни проблясват;
От време на време
в обраслото с папрат мочурище
където човешки крак не стъпва,
и нито птица,
нито звяр минава,
крякa петнистата жаба.
Вятърът духа,
тревата въздиша,
бавен поток тече и проплаква.
A нaдалеч
денят умира веч,
с последен бляскав лъч;
И сянка
земята покрива
провъзгласява вечерта.
© Пол Лорънс Дънбар
© Христина Керанова, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 13.02.2021, № 2 (255)
|