АФОРИЗМИ - 1

Нинус Несторович

web

*

Дали някоя курва на първата страница ще се снима гола, или облечена, зависи само от това, дали се занимава с естрада, или с политика.

*

Духовното богатство на нашите политици е много по-малко от материалното само по една причина. Не може да се получи от кражба.

*

За мълчание у нас плащат със злато. А на тези, които нарушат мълчанието, с олово.

*

Ние бихме могли да се отклоним от пропастта. Но това щеше да е път в неизвестността.

*

Преди народът загиваше само за отечеството, но днес се появиха и други спонсори...

*

Призраците от нашето минало умират. Едва успяхме да ги върнем към живота.

*

Лъжата в Сърбия не трябва да се повтаря сто пъти, за да стане истина. За умните хора е достатъчно и един път.

*

Ние плюхме на тази власт. Но това само ѝ добави блясък!

*

Фактите говорят едно, а властта - друго. Останалите мълчат.

*

За всичките тези години нашите врагове изобщо не се променят. Остават си такива, каквито сме ги измислили!

*

Умря свободата на словото в Сърбия. Смъртта е настъпила от задушаване.

*

Отдавна е забранено да се водят мечки по панаирите. Народ по митинги - все още не.

*

Всичко в Сърбия правим по европейски стандарт. Само беднотията - по африкански.

*

За разлика от истината, на лъжите можем винаги да разчитаме. Те нас никога не са ни изложили пред света.

*

Достигнахме нашия максимум. Не можем да направим нито по-добро, нито по-лошо от това.

*

Нашите овце не дават вълна и мляко. Само гласове.

*

Хората с различна култура имат различно отношение към кръвта. Някъде я пият, някъде я плюят.

*

Ако в секса не се брои загубата на девственост, всичко останало е чиста печалба!

*

Нашата съвест има само нас. Затова всичко ни прощава.

*

Ние, хората, вече не сме това, което някога сме били. Хора.

*

Всичко, което се разбива, може да се купи. Вази, чаши, чинии, демонстранти.

*

Не е нужно да се гледа нашата клинична картина, за да ни се постави диагноза. Достатъчно е да се гледа само телевизия.

*

Лъжите в Сърбия се ценят повече от Бог. В тях вярват повече хора.

*

Правдоподобността на лъжите на вожда не трябва да се проверява. Веднага се вижда, че това е оригинал.

*

Нито едно самоубийство не е престъпление. Всички са извършени при самоотбрана.

*

Всички вождове на Сърбия до сега имат нещо общо. Нас.

*

Цивилни полицаи има много. Престъпници в униформа - още повече.

*

У нас всеки ден е Ден на бедността. Но нямаме пари да го честваме.

*

По-лесно бихме отвикнали от наркотиците, отколкото от лидера. Зависимостта е по-малка.

*

Обикновените проститутки в Сърбия нямат право да продават любов на улицата. Това могат само политическите.

*

За да напредваш в кариерата преди беше необходимо да работиш и да мълчиш. Сега е достатъчно само да мълчиш.

*

С мъртвите избиратели е по-лесно, отколкото с живите. Предварително знаеш за кого ще гласуват.

*

Телевизията за нас е обща анестезия. Всичко останало - местни упойки.

*

Възможно е умните в Сърбия нещо и да знаят, но винаги у нас първи се изказват глупаците!

*

У нас в правителството има само един фараон. Останалите са мумии.

*

Нашият лидер е с нас - навсякъде и винаги. Достатъчно е да включиш телевизора и той вече е тук!

*

Вече и нашата интелигенция се включи в борбата с бедността - излезе на улицата да проси милостиня.

*

Само мозъкът може да се успокои с обещания. Стомахът не е толкова глупав!

*

Докато не умра, аз за тях няма да гласувам!

*

За корупцията Сърбия е страна на вечната пролет. У нас тя постоянно цъфти.

*

Справедливостта у нас не се продава. Може да се купи само на черния пазар.

*

В сравнение с европейските цени, у нас всичко е по-скъпо. Само честта продават по-евтино.

*

В каменния век е било по-добре. Такива диваци тогава не е имало!

*

С какво държавата храни нашия мрак, че расте толкова бързо?

*

Отивам на война! Сбогом татко, сбогом мамо, сбогом разум...

*

Какво от това, че обичам да ям. От любов не се живее.

*

Мога да разбера всички, които вярват в Бог, но не и тези, които вярват в истината. За разлика от истината, Бог може да е някъде...

*

Сещам се кога ядох за последен път. Като че беше вчера!

*

В нашата къща само дядо ми знае какво е демокрация. Разказал му е неговият дядо.

*

Стига сме пели патриотични песни! Хайде сега някоя наша!

*

Останах в Сърбия по патриотични причини. Нямаше къде да отида.

*

Просто е невероятно, че ние, сърбите, имаме толкова много умни хора, а сме и толкова глупав народ.

*

Как се започва верска война? Прекръстваш се и започваш!

*

Баба ми и дядо ми толкова си приличат сега, че един от тях ще трябва да си обръсне брадата, за да ги различавам!

*

С нетърпение чакам нашия лидер да напише завещанието си. Искам да видя на кого ще остави Сърбия.

*

Комунизмът се разпадна в Сърбия, демокрацията се разпадна, но затова пък диктатурата все още е здрава!

*

Само малко от нашите политици са курви. Другите са проститутки.

*

Безплодните родители си вземат деца. Безплодните сатирици - афоризми.

*

Тук само на партийните митинги всеки прави това, за което му се плаща. Певците пеят, политиците лъжат, хората аплодират.

*

В Сърбия има все повече изчезващи видове, защитени от закона. За съжаление, бедните не са сред тях...

*

Гърция е люлка на демокрацията. Сърбия - на диктатурата.

*

Някои хора веднага казват, че са щастливи, някои се признават чак след бой.

© Нинус Несторович
© Валентин Димитров, превод от сръбски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 23.12.2019, № 12 (241)