АФОРИЗМИ - 2

Миле Гьоргьоски

web

*

Не съм националист. Нямам нищо против Македония да е прародина на всички народи.

*

Казват, че никой няма право да ни сменя идентичността. Значи, ще продължаваме да живеем кучешки.

*

Нормално е, че на Балканите няма смъртно наказание. Тук всички сме осъдени на доживотна робия.

*

Балканите са пренаселени. Такива големи народи - на толкова малко място.

*

На Балканите тежко се диша. Така е, когато всеки държи всекиго за гушата.

*

Ще гласувам за европейска Македония по една причина. Там доят кравите, а не хората.

*

В Македония престъпниците вече не казват: "Парите или живота!" Тук вече няма нито пари, нито живот.

*

На път сме да станем най-старата нация на света. Чакаме да се изсели и последният млад човек от държавата.

*

Уважаваме европейските ценности. Правим се на англичани, вземаме български паспорти, задлъжнели сме като гърците.

*

Европа ще бъде цяла, когато и ние влезем в нея. Ще има и сляпо черво.

*

И на патриотите не им е лесно. Трябва постоянно да измислят нови врагове.

*

Лъжат, че сме по-близо до Европейския съюз. Разстоянието между Скопие и Брюксел си е същото.

*

Нормално е народ с толкова много исторически личности да живее като в древността.

*

Македонска философия: Всичко тече, всичко се променя, дори и името на държавата.

*

Бавно, но сигурно влизаме в Европейския съюз. Македония всяка година е по-малка с по един град.

*

Ще направят от Македония библейска земя. След тях сигурно ще има потоп.

*

Не може всички македонци да живеят в една и съща държава. Един иска в Германия, друг - в Швейцария, трети - в Англия...

*

Половината македонци са по улиците. Другата половина - в диаспората.

*

Голяма е Македония. Нашата съдба се решава дори във Вашингтон.

*

Не работите един против друг? Или не сте македонци, или не знаете какво правите.

*

Казват, че Македония ще влезе в Европейския съюз на куково лято. Затова у нас кукувиците са на добра цена.

*

Македония никога няма да бъде свободна страна. Не е възможно да се изселят всички политици.

*

Хвалейки ни, че сме потомци на античните македонци, ни върнаха в каменната ера.

*

Ние, македонците, и от атомната война ще излезем победители. Няма какво да загубим.

*

Има нещо по-страшно от това да сме задлъжнели до гуша. Да са взели мярка от най-високия македонец.

*

Ние, македонците, не сме егоисти. Постоянно работим за чужди интереси.

*

Ако се съди по броя на дребните душици, Македония е най-гъсто населената държава в света.

*

Знам защо не остана смел човек на Балканите. Щастието следва смелите.

*

Има и македонци, които вярват в по-добрия живот. Онези, които си купуват еднопосочни билети.

*

За да завоюва света днес, на Александър Македонски не му трябва войска, а само български паспорт.

*

Македонски парадокс: едни правят гладна стачка, на други им куркат червата.

*

Загубено е име на държава. Умолява се, който го е намерил, да го върне на народа!

*

Претрепахме се да градим сериозна държава. Всички ни се смеят.

*

Със съседите не трябва да живеем като братя. Крайно време е да спрем да се делим.

*

За щастие, няма последни да стигнем в Европа. Изпуснахме последния влак.

*

Казват, че един ден ще ни приемат в Европейския съюз. О, мама Хуанита, нима само един ден?

*

От утре строго ще спазвам европейските стандарти. Заминавам на гроздобер в Швейцария.

*

Лъжат, че ще пазят Македония от всички злини. Никога не биха вдигнали ръка срещу себе си.

*

Изпуснахме последния влак за Европа, но това не ни е грижа. Ходенето пеш е здравословно.

*

Пред вратите сме на Европа. Чакаме български паспорти.

*

На Балканите и празните глави са пълни с барут.

*

Не сме потомци на Самуиловите воини. На сто от тях е имало поне един с едно око.

*

И на Балканите часовниците показват точно време, но само веднъж на ден - в дванадесет без пет.

*

Македонска работа: нищо, че живее кучешки, само да бъде нечий любимец.

*

Балканите са пресечната точка на всички пътища - за ада.

*

Знаят как се става безсмъртен. Затова всеки ден умират за татковината.

*

Почнах да пиша обща история със съседите: задлъжнях като грък.

*

На Балканите няма цели. Всеки всекиго държи на мушката.

*

В Македония революцията не изяде своите деца. Затова сега на глава от населението има най-много патриоти.

*

Македонците не ходят на психолог. Не искат да им убие фантазиите.

*

Ние сме малка страна. Затова всички ни гледат под лупа.

*

Не е вярно, че сме бедна страна. Мълчанието е злато.

*

Може ли човек да живее честно на Балканите? Може, но няма никой жив, че да го потвърди.

*

Някои страни от Европейския съюз са пред нас само с един час... и няколко века.

*

На Балканите най-голям прах вдигат троянските коне.

*

Песимистите не се чудят как ще живеят в Северна Македония, а докога.

*

Когато сте на Балканите, не признавайте, че сте свободни като птици. Ще ви оскубят.

*

Лъжат, че сме потомци на античните македонци. Те са нямали български паспорти.

*

Внимавайте, като копаете в славното минало. Да не подкопаете основите на държавата.

*

Хубаво е, че Обединеното кралство излезе от Европейския съюз. Поне със сигурност ще знаем, че следващата година няма да ни налага вето!

*

И в Македония пръчката има два края, но и двата са дебели.

*

Вижда се светлина в края на тунела. Извикаха ме на разговор за български паспорт.

*

За тези, които са загубили компаса, Америка е от всички страни.

*

Някога бяхме важен кръстопът. Днес тук завършват само задънените улици.

*

На Балканите няма значение какво, а кого ядат!

*

Късметлии сме, че не сме обиколени от вода: щяха да ни обявят за безлюден остров.

*

С гърците нямаме нищо общо. Техните богове са от Олимп, а нашите са паднали от Марс.

*

С нашите съседи имаме много общо. Всичко, което ни разделя.

*

Толкова много защитници може да има само страна, която никой не напада.

*

Не е вярно, че нямаме идентичност. Имаме, но често я сменяме.

*

Нашите закони не се приемат от първо четене по обективни причини. Първото четене е във Вашингтон и Брюксел.

*

И ние можем да живеем по-добре, но не искаме да се сравняваме със съседите.

*

Имаме едно име, а толкова много кръстници.

*

На Балканите се живее най-дълго. С нашите годишни заплати европейците не могат да изкарат и половин месец.

*

Ако се съди по голотията, ние сме истинските наследници на Адам и Ева.

*

Нормално е световният ден на изкуството да не се празнува на Балканите - тук изкуството е да оцеляваш всеки ден.

*

Времето работи за нас. Значи, и то ще банкрутира.

*

Не е вярно, че светът не знае истината за нас. Всички ни се смеят.

*

В неподходящо време се отворихме към света. Точно когато ни паднаха гащите.

*

Има сигурни доказателства, че сме най-старата нация на планетата. Между нас се делим като амеби.

*

Има и такива, които казват, че обичат своята страна. Но те или лъжат, или са нещастно влюбени.

*

На Балканите има най-добър бизнес климат. Никъде по света за една нощ не може да се натрупа такова голямо богатство.

*

Не ни трябват съюзници. Ние винаги сме с победителите.

*

Съседите искат заедно да си честваме празниците: те ще пият, а ние ще плащаме.

*

Подготвяме се за по-добро бъдеще: купуваме куфари, пътни чанти и чакаме български паспорти.

*

Не ни пречи, че целият свят ни се смее. Смехът е здраве.

*

Нашият ад е нещо оригинално - всеки кръг е девети.

*

Време е за национално помирение... със съдбата.

*

Впрегнатият народ държи посоката.

*

Османлиите са по-умни от нас. Задържали са се тук само пет века.

*

В Македония няма място за оптимизъм. Ние сме малка земя.

*

Толкова много неприятели може да има само народ, който нищо не мисли.

*

На Балканите няма човекоядци. Тук човек за човека е вълк.

© Миле Гьоргьоски
© Валентин Димитров, подбор и превод от македонски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 22.03.2021, № 3 (256)