АФОРИЗМИ - 1

Милан Тодоров

web

*

Палачът ще извърши следващата екзекуция безплатно. Приходите ще отидат за хуманитарни цели.

*

Не се безпокойте! Били сме и в по-тежки ситуации и пак не знаехме изхода.

*

Сигурността никога не е била по-добра, което е много важно, ако хората излязат на улицата.

*

У нас има абсолютна свобода на словото. Ако ми позволите, аз бих казал нещо повече за това.

*

Паметникът посети мястото, на което ще бъде издигнат.

*

Тъкмо да стигнем до целта, у нас нещо се изпречва на половината път.

*

Когато ни е най-тежко, се сещаме за майката. Ама за вашата.

*

Защо да започваме разследване? Това може да го направи само убиецът и никой друг.

*

Сърбия от ден на ден намалява. С това се избягва бедствие от по-голям мащаб.

*

Нашият народ е малък. Не трябва всичко да знае.

*

Ако надеждата умира последна, ще ни закопаят безсмъртните.

*

Врагът няма какво да търси при нас. Ние първи го открихме.

*

Това, което мечтаем, това ни се случва. Нищо!

*

Опечаленото семейство е основна клетка на нашето общество.

*

Сред тези, които изнасилват нашата красива страна, както се чува, има и подведени.

*

Примери за побратимени градове има от векове. Например Содом и Гомор.

*

Когато милицията използва сълзотворен газ, се видя, че на народа му е тъжно, че излезе на улицата.

*

Понякога си мисля, че не съм прав. Ама кой съм аз, че да решавам!

*

С тези, които мислят по друг начин, имахме разговор в няколко рунда.

*

За свободата трябва да се борите с всички позволени средства, а вие избрахте само непозволените.

*

Можех и аз да стана неизвестен герой, но не исках да се правя на важен.

*

Стоим здраво на земята с двата крака. Приковани на дъното.

*

Преди да потъне, удавникът много пъти излизаше на бис.

*

При социализма две и две е четири. При капитализма също. Но каква разлика!

*

Нашият народ е най-добър в света, че и властта е от същия анекдот.

*

Славните битки от нашето минало са се водили по най-живописните места. Мислехме за развитието на туризма.

*

Преди войната хората бяха недоволни, защото нямаха права. А днес са недоволни, защото имат право.

*

Това, че последиците от кризата се смекчават, е видно от всеки, който чете вестници...

*

Ние сме приятели с всички, независимо дали всички са съгласни с това.

*

Който е против нас, той просто не разбира какво е добро за него.

*

Всички, които знаят нещо, трябва задължително да докладват за себе си на полицията!

*

Преди войната той продаваше партийни вестници, а след войната - цели редакции.

*

Той встъпи в партията още преди да научи, че това е полезно.

*

Нерентабилни са тези дисиденти - създават се с десетилетия, а изчезват за една нощ.

*

Зимните вечери са по красиви по двойки. Ти е лаптопа.

*

В Сърбия все повече хора се хранят от контейнерите. Това е доказателство, че имаме храна и за изхвърляне.

*

От колко време вече не правите нищо, ако не е търговска тайна?

*

Ние нямаме нито срам, нито страх. Не можем да позволим да ни водят емоциите.

*

Не можах с думи да й опиша колко я обичам, че се наложи да си послужа с ръце.

*

Ако Гърция пропадне преди нас, нашите богове ще станат антични.

*

Умоляват се гражданите да не скачат от новия мост, защото той още няма разрешение за ползване.

*

На девойките обещаха да играят балет в чужбина, а после им казаха да си вдигат само краката - без музика.

*

Когато носи призовка от съда, пощальонът звъни три пъти. По това знам, че не съм си вкъщи.

*

Търси се писател по нова сръбска история. Изисквания: отлично владеене на английски език и работа с фотошоп.

*

Входът за литературната вечер е безплатен, а организаторите си запазват правото да водят в залата и случайни минувачи.

*

Частната инициатива в Сърбия все повече се разпространява. Покрай държавните има и повече частни затвори.

*

Ние се движим стъпка напред и две назад, защото пътят, по който вървим, заслужава да бъде запомнен.

*

Мъртвите не говорят, но ако се държаха така и по-рано, още щяха да са живи.

*

Не лъжа, не крада, не убивам. Някой знае ли защо това е добро?

© Милан Тодоров
© Валентин Димитров, подбор и превод от сръбски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 22.01.2020, № 1 (242)