Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ЕТАПИ
web
Виж, животът си има етапи.
Знаеш, приятелите
идват и си отиват.
Но нямай грижи, брат, ще
се появят нови лица
в живота ти.
Нещо повече.
Ще дойде ден, когато
приятелят името ти дори
няма да помни как се произнася.
Улови мига, брат.
И... Изведнъж,
толкова истина изведнъж
ме смазва.
Но се въоръжавам с кураж.
Обръщам се, проявявайки
чистосърдечна тържественност.
Поглеждам ги, казвам им
тогава, приятели,
какъв е смисъла
на това съществуване,
като знаеш, че ще стане мизерно
след тази неизбежна,
предизвестена самота?
Но вече никой
не ми отговаря.
Те също
си тръгнаха.
© Марко Видал
© Владимир Сабоурин, превод от испански
=============================
© Електронно списание LiterNet, 20.10.2018, № 10 (227)
|