Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Юли  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

НЯКОГО ТЪРСЯ

web

Цялата в страсти душата стене,
сърце любящо аз не намерих.
Душата стене.

Някого търся, кого - не зная.
Бързи минути, пролет минава.
Кого - не зная.

Със сърце свито бягам нататък,
някого търся сред Необята.
Бягам нататък.

Сълзи се стичат - те ще пресъхнат:
страстите все надалече ме дърпат.
Те ще пресъхнат!

Тъжен и сам аз се спирам тогава,
очи затварям, нищо не зная.
Спирам тогава.

Душата литва сред Необята,
вече не търся нея, едната.
Сред Необята.

31 октомври 1921

 

 

© Атила Йожеф
© Светла Кьосева, превод от унгарски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 11.04.2020, № 4 (245)