Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

СМЪРТТА

web

"Аз искам да живея! - крещи той настървено.
Дори да е заблуда! О, нека да съм заблуден!"
И не помисля даже, че този лед е мигновен,
А там отдолу е бездънен океан.

Да бягаш? Но къде? Кое е вярното, кое е грешка?
Сигурността в какво е, че да простреш ръка?
Щом видиш цвят цъфтящ или усмивка,
Под тях се е загнездила смъртта.

Слепците всуе търсят пътя,
Пак от слепци поведени натам;
И ако тоз живот е панаир на Бога,
Само смъртта ще е безсмъртен храм.

 

 

© Афанасий Фет
© Боян Обретенов, превод от руски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.09.2015, № 9 (190)