 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
* * *
О, дълго в тишината на нощта потайна
коварния ти шепот, усмивката и погледа случаен,
кичурът послушен на гъстата коса
от мислите си аз ще гоня и пак ще призовавам;
ще дишам тежко, сам, за никого незрим,
от вълни на умора и на срам раним,
ще диря думичка поне на обещание
във всяко твое словоизлияние;
ще шепна и преправям като луд
всичко изречено от мен и теб във смут,
и в опиянение, напълно немислимо,
нощта ще будя със заветното ти име.
© Афанасий Фет
© Боян Обретенов, превод от руски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.09.2015, № 9 (190)