Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
* * *
web | Вечер. Броеница
След студа и вятъра сега е
хубаво, че огънят буи.
Пазих ли сърцето си - не зная,
но крадец един го присвои.
Празникът новогодишен тeче,
розите огъваха стъбло,
а в гърдите си не чувам вече
трепета на пчелното крило.
И едва се сдържам да не плача,
но крадеца по очите знам.
И се плаша само от това, че
свойта плячка той ще върне сам.
1914
© Ана Ахматова
© Иван Николов, превод от руски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.04.2006
Ана Ахматова. Вечер. Броеница. Съст. Зорница Йорданова. Варна: LiterNet, 2006
Други публикации:
Ана Ахматова. Избрана лирика. София: Народна култура, 1974.
|