Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

web

I'll get tired one day
of all slippery fears
lies
silences -
I will throw them as a cobweb off me
and I will say clearly, desperately:
Well, okay, I love him!
Do you have questions?
And everything will be over.
It's as simple as that.
We will take each other by the hands after that
and we will go there,
where it starts from the beginning.
And everything would happen exactly that way
if there weren't these extremely -sad
helplessly evil
numb
eyes of a woman...
You gave me a sad role, my dear
to keep the brittle silence of your home
to be - and not to be...
And to make strong.

 

 

© Stanka Pencheva
© Miriana Minkova - translated, 2003
© E-publishing LiterNet, 20. 07. 2003

=============================
Furst edition, electronic.