 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
* * *
The lies soak up
In the wardrobes, in the thresholds.
The small lies -
In the silver tea-spoons.
They hang over like operatic chandeliers
With countless crystal knifes.
Just a breath of frankness -
And this world would be devastated.
The Revelation and the Apocalypse
Are one and the same book.
© Maria Doneva
© Ludmil Luckanov, translated from bulgarien
=============================
© E-magazine LiterNet, 28.01.2010, № 1 (122)