Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

КАТО СИВА ВЪРБА

И дъжд, и мрак...
Пустей душата.
В студената далечина
ще тръгна аз като върбата,
за да намеря тишина.
Ще пусна корен в тъмна глина,
кора и мъх ще облека,
ще разклоня ръце невинни
над сънно-сивата река.
И както е живял отвека
околният свободен свят,
ще пия аз мъглата лека,
и ще засявам пух крилат,
ще вземам в клоните превити
от жадно слънце топлина,
ще слушам как жужат пчелите,
ще зреят тихите зърна.
Веднъж ли лято я погали,
веднъж ли я заметне сняг -
че съм лудяла и пламтяла,
не ще си спомня вече пак.
И под кората моя няма
тъй непосилно да тупти
сърце -
подвластно на измама,
на истини
и на мечти.

1944

 

 

© Наталя Арсенева, 1944
© Янко Димов - превод, 2000
© Издателство LiterNet, 15. 11. 2003
=============================
Публикация в "Антология на беларуската поезия", С., изд. "Панорама", 2000.