 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
NACRT PUTOVANJA
Iz tihe fotelje
u primorskoj knjižari
raspuštam sve utvrde -
i bjelomorske eksplozije svjetlosti
razlistavaju svitak nad koljenima
voda odnosi slova i zimu.
Učtive statue, s nemirom po vratovima
kreću se zaneseno među rafovima -
i mramorna tkanina nagovještava
u bogatstvu krila, draga Silvija,
jedino spartansku liriku...
© Marin Bodakov
© Ksenija Markovic, prijevod
=============================
© E-magazine LiterNet, 15.02.2009, № 2 (111)