АФОРИЗМИ - 1

Весна Денчич

web

*

Веригата на престъпността е прекъсната. Едната половина е в затвора, а другата - на власт.

*

Всичко приватизирахме. Остана ни само обществената лудница.

*

Операцията на мозъка завърши успешно. Всички гънки са изгладени.

*

Не може полицията да арестува видни хора само защото са престъпници.

*

За мъртвите - само добро. Докато не отворят архивите.

*

Управляващата партия не само дърпа всички конци, но държи и народа на повод.

*

С всичко сме съгласни. Това е нашето последно предложение.

*

Редовно изпълняват своите служебни задължения. Гласуват.

*

Светът не може да пропадне без нас!

*

Дворците на началствата са доказателство, че не всичко е било приказка.

*

Короната рядко пада без главата.

*

Случайният куршум винаги уцелва.

*

Десетте Божи заповеди ние сведохме до разумен брой.

*

Не падна само за идеали. Залогът му беше много по-голям.

*

Гласът на народа се чува далече. Отеква чак в катакомбите.

*

С единия крак са в гроба, но с другия здраво стоят на своите позиции.

*

Жалко, че не разбирам от политика. Бих казала много работи.

*

Петстотин години стоене на едно място е добра причина за запазване на вековната традиция.

*

Освободихме се от общата лудница. Сега всеки е луд по свой начин.

*

Свиня, която знае какво е пъпеш, ще свикне и с хайвер.

*

Не се оглеждай, сине, ще четеш в мемоарите.

*

Наполеон се загуби в Русия. Ние не трябваше да ходим толкова далече.

*

Враг номер едно е само начало на серийното производство.

*

Разбира се, че прогледнахме. Видяхме мрака!

*

Застанахме лице в лице с врага. Невероятно е колко си приличаме.

*

Върнете еднопартийната система, искам да се помиря с родителите!

*

Нашата история е пълна със славни хора, които са си заминали безславно.

*

Ръката на правосъдието настигна най-големите престъпници. И ги помилва.

*

Беше добър човек, обесиха го за пример.

*

Когато дойде до гуша, трябва да се отсече главата.

*

Бъдете спокойни. Не ни заплашва никакво бъдеще!

*

У нас демокрацията е още в пелени. И няма кой да й ги смени.

*

Когато на народа подхвърлят кокали, не му трябват прибори за ядене.

*

Те не биха сменяли постоянно партиите, ако можеха да намерят сродна душа.

*

Министрите се отказаха от гладната стачка, въпреки че имаха пълната подкрепа на народа.

*

Когато има пълнолуние, пациентите реагират бурно в парламента.

*

Той имаше светла перспектива, докато не си загуби компаса.

*

Министърът не може да си подаде оставка, защото това е личен морален акт.

*

Тези, които не заминаха зад граница, останаха на границата на бедността.

*

Те са първите хора. За плячката.

*

Безгръбначните са гръбнакът на нашето общество.

*

Трудно е да се опише любовта към лидера. Тук мисълта спира.

*

Отидохме по дяволите. Посрещнаха ни като роднини.

*

Биографията му е чиста като сълза. Която изплака майка му.

*

Когато не гледам телевизия, всичките овце не са ми преброени.

*

Кралят вече не е гол. Има нови одежди - усмирителна риза.

*

Не можем да определим кой ни е лидер - доктор Джекил или мистър Хайд.

*

От капитализма взехме това, което най-бързо носи печалба. Мафията.

*

Страх ме е да оставя моето бъдеще във вашите ръце. Много треперят.

*

Отиваме към по-доброто бъдеще. Взехме си суха храна.

*

Повече няма да избираме между двете злини. Получихме ги две в едно.

*

Понеже министрите си купуваха дипломи, имаме експертно правителство.

*

Живейте така, сякаш всеки ден ви е последен. Тук има всички условия за това.

*

Днес всяка дума има цена. Утре вече няма.

*

Няма хляб без мотика. Удряй, народе!

*

Господарю, какво е настроението ви днес? С чия глава желаете да си играете?

*

От всички бойни глави най-разрушителни са празните.

*

Правителството направи страхотна програма. За погребалните агенции.

*

Модернизираха робовладелския строй. Служим на други господари.

*

Ние не се отклоняваме от правилния път. Винаги сме на грешния.

*

Злоупотребяваме със свободата на словото. Мълчим.

*

Проблемите решава на ход. Гази!

*

Не е въведен полицейски час, а целодневен контрол.

*

Щяхме да си живеем като в рая, ако не си бяхме продали душите на дявола.

*

Имаме независим съд. Съди независимо от закона.

*

Държавният апарат е най-ефективното средство за изтезания.

*

Не е лесно да заблудиш децата. Ето защо те нямат право на глас.

*

Отворихме се за света. Просим.

*

Не принадлежа към никоя партия. Живея от собствената си лудост.

*

Продадохме душите си на дявола. Сега той дойде за опаковката.

© Весна Денчич
© Валентин Димитров, превод от сръбски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 27.09.2020, № 9 (250)