:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни



Tell me more about your plans,
your choices, your life.
I don’t know you well enough
and there is very little time.
In a minute I will have to
get off this train
and we won’t meet again.
Imagine the terrible
mistake we may be making.
Don’t you want to find
just one thing in common?

Between you and me,
I’ve decided to stay in this seat
because I sense that you want to talk.
I will miss my stop
but that doesn’t much matter.
The important thing
is to understand one another.
How can I be sure
that you will not reply?



© Tom Fillips
© E-magazine LiterNet, 09.12.2017, № 12 (217)

Other publications:
Tom Fillips. Unknown Translations / Непознати преводи. Sofia:Scalino, 2016.