Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ЧАКЪЛ
Фрагменти

web

Да им кажа ли думите на този век?
в очите им
дебна ехото-преображение
дебна омразата-мрак
дебна недоумението-смърт.

*

Тук е бронзът на мъртвите дъждове
светлината на растения изтръгнати от пороя
по пясъка чета песента светлокоса на времето
пейзажа ленив на науките.

*

Сложете ръка върху
Убиеца на Дърветата.

*

Гъсеници носят зелената кръв на пролет.

*

Болят ме
очите на слепия от улицата.

*

Препрочитам думи избрани от мен
на всички други и от другия.

*

У човека остаряват мислите
и погледът помътнява.

*

Очите бяха фонтани
ръцете като звезди.

 

 

© Йон Виня
© Огнян Стамболиев, превод от румънски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 02.01.2021, № 1 (254)