Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Октомври  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Bücher Amazon
:. Amazon Livres
Магазини и продукти
:. Fantasy & Science Fiction
:. Littérature sentimentale
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Образование по БЕЛ
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

ЕФЕКТЪТ НА ПЕПЕРУДАТА

Мирела Василева

web

В края на глухата равнина, там, откъдето започва вечният мраз, има военен гарнизон. Скоро ще настъпи суровата зима и северната степ ще побелее като мляко. Вятърът вие като звяр, провира се през всички пролуки и свири в тях с хиляди гласове. Някъде дрънчи отпрана ламарина, отекват удари по наковалня. На плаца свири малък военен оркестър - един барабан и две тръби...

Музикантите са само трима и единият свири доста фалшиво. Но тези тримата внасят ред в околния свят. Той вече не е див хаос. Да живееш в свят, в който има ред, определян от интервалите между музикалните звуци, вече не е чак толкова страшно...

Пьотр Гладилин

Какво се случва, когато се сблъскат две противоположности? Когато изкуството се изправи срещу утилитарното, когато мекото се удари в твърдото, когато една жена трябва да победи силните мъже в борбата си за свобода. Тогава, в тази гранична ситуация, се ражда конфликтът - външния конфликт на Наташа Лебедушкина (Весела Бабинова) с ротния командир Багаев (Христо Петков) и вътрешния конфликт на полковника Кинчин (Михаил Билалов), раздвоен между желанието и дълга.

Един ден в една неизвестна и глуха равнина, където се е разположила войскова част под командването на полковник Кинчин, се случва чудо - един от войниците се превръща в момиче, при това съвсем съзнателно и желано. Душата на младия артист се задушава в тежкия войнишки шинел и в стремежа си към свобода избира да се превърне в момиче, за да може да напусне войската и да се върне в Москва.

Прецедентът обаче не може да бъде решен току така. "Преображението" не се оказва достатъчно за командира и полковника и те решават да запазят в пълна тайна случилото се, като оставят момичето на самоподготовка, далеч от другите войници.

На сцена, поставена в центъра на театралната зала, се развива действието на пиесата, еднакво близко до всеки един зрител и еднакво отдалечено в епическото време и пространство. Не знаем нито кога, нито къде, се случва това чудо - момче да се превърне в момиче.

От този момент нататък женствеността, изкуството и мекотата започват своята нежна революция, която преобръща душевността на суровия полковник и събужда непознати пориви в закоравялото му сърце. Наташа с упорство и самоувереност настоява на своето право на духовност и свобода. В героите от собствената й пиеса се персонифицират тя самата, полковникът като нейн любим и ангелът на злото - капитан Багаев. Мъжките персонажи рязко се разграничават - колкото повече единият става одухотворен и чувствителен, толкова повече другият пропада в собствената си завист, ревност и жестокост. Тя, Наташа, не се променя - нейната трансформация е вече завършена - физически и емоционално. Конфликтът на личността й със студения и строг казармен бит, я е превърнал от млад мъж в момиче и това изглежда е нейното истинско място под слънцето. Затова, според мен, не тя е централен персонаж в постановката, а сухият и скучен полковник, който преживява пълна промяна на сцената, в почти интимното зрителско обкръжение. Ако тя външно, то той вътрешно започва да смекчава твърдостта си, изоставя утилитарните си привички в полза на театралните превъплащения и открива собствената си душа - анимата, Наташа. Ефектът на пеперудата е налице - махвайки с крилата си, момичето се оказва способно да възбуди ураган в душата на полковник Кинчин, който да помете остарелите му и закоравели разбирания и да събуди задрямалите пеперуди в стомаха му.

Тази любов се оказва така невъзможна, както е любовта между Отело и Дездемона, между персонажите от пиесата на Наташа. Ако моралната победа се пада на страната на нежната девойка, то реалността отсъжда в полза на капитан Багаев. Техният ненатрапливо представен на сцената конфликт всъщност поддържа напрежението в най-висока степен, ако не пред очите на зрителя, то в съзнанието му. Белотата на костюмите и чистотата на женската душа създават усещането, че този хармоничен свят скоро ще бъде окървавен от жестокостта на Яговците и Ангелите на злото, както Шекспир, а и самата тя предусеща.

Сценичното действие е прекъсвано два пъти от танц - балета на Наташа с автомата, като символ на невъзможността на красотата да съжителства с агресията, и тангото между нея и полковника, пресечено от танца на военните, в който жертва става душата на полковника - самата Наташа. По време на танца виждаме как Багаев убива полковника и това е, което се случва в сферата на духа, в реалността машина убива несръчната във военното дело девойка. Полковникът е принуден да погребе в цинков ковчег, така, както се заканва Багаев, не само това същество от друг свят - преобразеното момиче, но и собствената си анима.

Ролите в пиесата на Пьотр Гладилин, под режисурата на Явор Гърдев, са изпълнени великолепно от Весела Бабинова, Михаил Билалов, Христо Петков, Йосиф Шамли и Сава Драгунчев.

Белите костюми - униформите и приказните одежди са дело на талантливата Даниела Олег Ляхова, а музиката на Калин Николов.

Самият Пьотр Гладилин казва за пиесата си, че това е текст за спасението на душата, и наистина Наташа жертва тялото си, за да спаси душата си, а полковник Кинчин жертва душата си, заради неспособността си да подари свободата на тази, която обича.

 


Пьотр Гладилин. Нощна пеперуда. Реж. Явор Гърдев. НТ "Иван Вазов". Премиера: 08.03.2012.

 

 

© Мирела Василева
=============================
© Електронно списание LiterNet, 13.07.2015, № 7 (188)