ФИЛМОГРАФИЯ (1921-1929)

Милена Цветкова

web | Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност

1921

17. Малката глупачка = The Little Fool (1921)¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0012395

Базиран на: Лондон, Джек. Малката стопанка на голямата къща: [Роман]. Прев. от англ. Нели Доспевска, Димитри Иванов. [3. изд.]. София: PGL, 2001. 319 с. (ориг. The Little Lady of the Big House, 1915)

Героите в сантименталната история за типичен любовен триъгълник по романа на Джек Лондон са образовани, често говорят за книги и четат много.

18. Петното = The Blot (1921)²

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0011979

Ням филм на първата американска режисьорка на неми филми Лоис Вебер (1879-1939). Красивата библиотекарка на колежа Амелия Григс подпечатва книга, докато богатият колежанин Фил Уест се опитва да я ухажва с приказките си. Той е там, за да я види, но се преструва, че връща книги. Всъщност не може да заблуди никого - по онова време при четене е трябвало да се разрязват страниците на книгите, а книгите, които той връща, са непокътнати.

19. Пришълец от тъмнината = Príchozí z temnot (1921)³

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0165435

Фантастичен сюжет, в който се преплитат трагична любовна история, алхимични експерименти и тайнствени книги. Алхимикът Ричард Бор носи на съседа си Богдан Дражиски стара книга по магия. В книгата Дражиски прочита историята за Мистерията на Черната кула и заспива. Събужда се в кулата и намира алхимична лаборатория и трупа на мъж, държащ инструкции, които описват как може да бъде възкресен. Дражиски изпълнява инструкциите, съживява мъртвеца и узнава, че той е неговият предшественик Йезек Дражиски, живял в императорския двор на Рудолф II. Бил е чирак на алхимика Боро, който му доверява тайната на еликсира на живота.

1923

20. Дон Кихот = Don Quixote (1923)⁴

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0013998

Базиран на: Сервантес Сааведра, Мигел де. Дон Кихот. Прев. и подбор Димитър Подвързачов; Състав. Тина Велева; Предг. Богдан Богданов. 6. изд. София: Скорпио ви, 2004. 255 с. (ориг. Don Quijote de la Mancha, 1605-1615)

Нова екранизация на произведението за знаменития идалго Дон Кихот, обсебен от четенето на рицарски истории, които моделират съзнанието и поведението му.

21. Чиракът в печатницата / Дяволът на печатаря = The Printer's Devil (1923)⁵

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0014375

Базиран на: Josephson, Julien. Ink Slinger: [разказ]. [1923]

Печатарят Брик Хъбард предизвиква Сидни Флетчър да инвестира в местния вестник "The Gazette". Сидни пише редакционен материал, който предизвиква гнева на банкера Айра Гейтс, чиято дъщеря Вивиан и Сидни се ухажват. Банкерът Гейтс е ограбен, Сидни е заподозрян, докато накрая Брик установява кои са истинските престъпници.

1924

22. Младият Шерлок = Sherlock Jr. (1924)⁶

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0015324

Историята на прожекционист в киносалон и почитател на разказите за Шерлок Холмс, който мечтае да стане частен детектив. След като е несправедливо обвинен в кражба на джобен часовник, в съня си попада във филм, в който е успешен детектив Шерлок младши.

1926

23. Дон Кихот = Don Quixote (1926)⁷

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0016806

Базиран на: Сервантес Сааведра, Мигел де. Дон Кихот. Прев. и подбор Димитър Подвързачов; Състав. Тина Велева; Предг. Богдан Богданов. 6. изд. София: Скорпио ви, 2004. 255 с. (ориг. Don Quijote de la Mancha, 1605-1615)

Нова екранизация на произведението за знаменития идалго Дон Кихот, обсебен от четенето на рицарски истории, които моделират съзнанието и поведението му.

1927

23а. Наполеон = Napolйon vu par Abel Gance (1927)^7а

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0018192

Мащабен шестчасов биографичен филм за началото на военната кариера на Наполеон (филмът приключва с нахлуването в Италия през 1797 г.). Четящият и пишещ бъдещ император е централен образ в първата част, когато е изобразен училищният му живот. Известно е, че още на 9-годишна възраст прочел "Новата Елоиза" от Жан-Жак Русо, а 10-годишен започнал да се увлича по исторически книги, от книги по география, математика, а по-късно и по право, държавно управление и военно дело. Четенето и книгите са във фокуса както във всички сцени в домашния му кабинет, така и при двуседмичния му престой в затвора през 1794 г. Филмът е определян като исторически блокбъстър от епохата на нямото кино с изумителни батални сцени, специални ефекти и новаторски монтажни похвати. Легендарната репутация на филма се дължи на гамата от революционни техники, които режисьорът Абел Ганс използва, за да разгърне сюжета. Този епохален филмов проект за Наполеон Бонапарт е първият в историята, заснет по технологията панорамно кино - едновременно на три киноленти. За първи път като основен формообразуващ елемент е приложен полиекранът - синхрон между три изобразителни реда, течащи в едно и също време пред погледа на кинозрителя (в триптих). При подготовката си за този филм Абел Ганс е прочел повече от триста книги, на първо място мемоарите на самия Наполеон Бонапарт и книги от Луи Адолф Тиер (1797-1877), Жул Мишле (1798-1874), Ели Фредерик Форе (1804-1872), Фредерик Масон (1847-1923), Стендал (1783-1842).

1928

24. Книжният плъх = The Book Worm (1928)⁸

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0421771

Уилбър е изпратен от шефа си в книжарница с поръчка да купи книга за един клиент. Но той се застоява там и се заговаря с друг посетител - дама с романтични намерения.

25. The Battling Bookworm (1928)⁹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0315812

26. The Bookworm Hero (1928)¹⁰

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0310782

1929

27. Шантаж = Blackmail (1929)¹¹

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0019702

Шантажистът, който изнудва действителната убийца на художник и нейния годеник детектив, бяга от полицията през читалните на библиотеката на Британския музей и се самоубива, като се хвърля от покрива. Оригинален е моментът във филма, когато самият режисьор Алфред Хичкок се появява като пътник в метрото, четящ книга, на когото непрекъснато му пречи непослушно момченце.

БЕЛЕЖКИ

1. The Little Fool. Directed by Phil Rosen; written by Jack London (novel "Little Lady of the Big House"); Milton Sills, Frances Wadsworth, Nigel Barrie, Ora Carew, Byron Munson, Peggy Prevost, Helen Howard. USA: Metro Pictures Corporation, 1921. Film 1 800 m (6 reels; 1.33: 1); 35 mm; (60 min.); si., b&w. [обратно]

2. The Blot. Written and directed by Lois Weber; photography Philip R. Du Bois, Gordon Jennings; produced by Lois Weber; Philip Hubbard, Claire Windsor, Margaret McWade, Louis Calhern, Marie Walcamp. United States: F.B. Warren Corp., Lois Weber Productions, 1921. 1 videocassette of 1 (VHS) (104 min.): sd., b&w; 1/2 in. viewing copy. 7 reels of 7 on 2 (2795 ft.): si., b&w; 16 mm. ref print. 7 reels of 7 (6989 ft.): si., b&w; 35 mm. dupe neg. 1 reel of 7 (389 ft.): si., b&w; 16 mm. ref print (copy 2) 1 reel of 7 (389 ft.): si., b&w; 16 mm. dupe neg. 7 reels of 7 on 8 (inc.) (4345 ft.): si., b&w; 35 mm. dupe neg (copy 2) 13 rolls (3024 ft.): si., b&w; 35 mm. masterpos. [обратно]

3. Prichozi z temnot. Directed by Jan S. Kolar; written by Karel Hloucha; screenplay by Jan S. Kolar; Theodor Pistek, Anny Ondra, Josef Svab-Malostransky. Czechoslovakia: Rex-Film GmbH, 1921. 1 reel (60 min.): si., b&w; 35 mm. [обратно]

4. Don Quixote. Directed by Maurice Elvey; written by Miguel de Cervantes y Saavedra (novel), Sinclair Hill; Jerrold Robertshaw, George Robey, Frank Arlton. UK: Stoll Picture Productions, 1923. 5 reels (55 min.): si., b&w; 35 mm. [обратно]

5. The Printer's Devil. Directed by William Beaudine; screenplay by Julien Josephson; Wesley Barry, Harry Myers, Kathryn McGuire, at Turner Classic Movies. United States: Warner Brothers Pictures, 1923. 6 reels: si., b&w. [обратно]

6. Sherlock Jr. Written and directed by Buster Keaton; screenplay by Clyde Bruckman, Jean Havez, Joseph Mitchell; Buster Keaton, Kathryn McGuire, Ward Crane, Joseph Keaton. United States: Joseph M. Schenk Productions, 1924. 1 videocassette (VHS-NTSC) (44 min.): si., b&w; 1/2 in. [обратно]

7. Don Quixote. Directed by Lau Lauritzen; written by Miguel de Cervantes y Saavedra (novel), Lau Lauritzen; Carl Schenstrom, Harald Madsen, Lise Bauditz. Denmark: Palladium, Palladium Film, 1926. film: 3 280 m (179 min.): si., b&w; 35 mm. [обратно]

7а. Napoleon. Directed, written and edited by Abel Gance; reissued by Francis Ford Coppola from the Images Film Archive; music score by Carmine Coppola; Albert Dieudonne, Vladimir Roudenko, Edmond van Daele, Gina Manes. Universal City, CA: MCA Universal Home Video, 1981, [1927]. 2 videocassettes (235 min.): si., tinted; 1/2 in. [обратно]

8. The Book Worm. Directed by Bryan Foy; written by Willard Mack; Ethel DeVoe, Duncan Harris, Harry Conley. USA: Warner Bros. (as The Vitaphone Corporation 1926-1930), 1928. 1 reel (310 m): (11 min.): mono, b&w; 35 mm. [обратно]

9. The Battling Bookworm. Produced by Fred J. Balshofer; William Barrymore, Phyllis Crane, Karl Silvera, Elaine Towne. USA: Fred Balshofer Productions, Biltmore Pictures, 1928. 5 reels: si., b&w. [обратно]

10. The Bookworm Hero. Directed by Nat Ross; story by Carl Laemmle Jr.; written by Pierre Couderc, Phil Dunham, George H. Plympton; produced by Carl Laemmle Jr.; Dorothy Gulliver, Hayden Stevenson, George J Lewis, Eddie Phillips. USA: Universal Pictures (as Universal Junior Jewel), 1928. 2 reels (600 m): si., b&w. [обратно]

11. Blackmail. Directed by Alfred Hitchcock; produced by John Maxwell; Charles Bennett, Noel Coward, Benn W Levy, John Longden, Sara Allgood, Anny Ondra, Isabel Jeans, Franklin Dyall, Eric Bransby Williams, C M Woolf, Michael Balcon. Philadelphia: NIC Inc., 1929, 1984. 1 cassette (ca. 75 min.): sd., b&w; 1/2 in VHS. [обратно]

© Милена Цветкова
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 20.05.2018
Милена Цветкова. Книги и четене в аудиовизуална трансмедийност. Варна: LiterNet, 2018