Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Октомври  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Bücher Amazon
:. Amazon Livres
Магазини и продукти
:. Fantasy & Science Fiction
:. Littérature sentimentale
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Образование по БЕЛ
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

FOR YOU

web

Purity I need your mind to read,
Purity in heart and peace in soul.
Only then could I look inside and say
You are mine and I belong to you.

It's a winter's day today,
Summer heat has gone.
Will this bring us joy or will it take away
Every happiness and smile forlorn?

For only you my lines are now,
For you my smile, my look, my touch!
No matter whether you'll neglect them or give me a vow,
I'll always accept you love me as much.

As much as I like you,
As much as I care.
As much as I hate you for being a share.

When will love turn in?
When would you pray
For this future of ours to come in,
For no togetherness to delay?

 


За стихотворението си "For you" Юлияна Тодорова получава медал и грамота за Отлчен международен поет, която се дава за съществен принос към поетическото изкуство. Семинарът по поезия се организира за 11 път от Международното поетично общество. Тази година се проведе във Вашингтон, D.C., 17-19.08.2001, с участието на представители от 40 страни.

 

 

© Юлияна Тодорова
=============================
© Електронно списание LiterNet, 15.09.2001, № 9 (22)