 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ПРИТИХНАЛА В ТРЕВАТА... / QUIETLY LYING IN THE GRASS...
web | Доячката на змиите / The Milker of the Snakes
| Притихнала в тревата, през тропота на троскот и копита, дочувам: бащата укорява дъщеря си: "Боже, колко си невъзпитана!". И се оронва в скута ми крушов цвят от вишната. |
Quietly lying in the grass, through hoofs' and couch clatter I overhear: father is reproaching his daughter, "How bad, ill-bred you are!" And a pear-blossom falls from the cherry-tree above - into my lap. |
© Нина Ненчева
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 09.05.2013
Нина Ненчева. Доячката на змиите / The Milker of the Snakes. Варна: LiterNet,
2013
Други публикации:
Нина Ненчева. Доячката на змиите / The Milker of the Snakes. София: Свободно
поетическо общество, 1998.