Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

БАСНЯ / FABLE

web | Доячката на змиите / The Milker of the Snakes

 

Хипнотизира ме змията -
тържествено отровна мамба,
но не подозира, че е зад стъклото
(за първи ден е във аквариума).
Невежа е, не знае дивата,
че аз съм доячката на змиите.
The snake - a solemnly venomous
mamba tries to hypnotize me, but doesn't
suspect she is behind the glass wall
(it is her first day in the aquarium).
Ignorant and wild - how can she know,
that I'm the milker of the snakes.

 

 

© Нина Ненчева
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 09.05.2013
Нина Ненчева. Доячката на змиите / The Milker of the Snakes. Варна: LiterNet, 2013

Други публикации:
Нина Ненчева. Доячката на змиите / The Milker of the Snakes. София: Свободно поетическо общество, 1998.