:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни



He galloped down straight from the skies.
He trampled the grass, unbridled,
tore up the garden with his hooves,
and tied the Moon to the fence -
the secret sign that he was here.
Oh Lord, I'd have sensed him that night
though the whole world was deaf.
I remember nothing:
he was wild as a demon,
and then wistful like an angel.
I knew from the beginning
he'd shake off the two golden apples
that startled the Moon with their glow,
if I let him - but I wouldn't.
If I hide the apples in the garden
the centaur will come every night,
galloping down straight from the skies,
tying the Moon to the fence,
and she, envious thing that she is -
let her rumor it to the winds!



© Draga Djulgerova
© Jascha Kessler, translated from bulgarian
© E-magazine LiterNet, 15.02.2014, № 2 (171)

Other publication:
Eclectica (USA), Jan/Feb 2014.