* * *

web

кой е най-любимият ви цвят
моят най-любим цвят е жълтото
бихте ли носили перука ако през нощта ви опада косата
ако през нощта ми опада косата бих носил перука
чухме че сте били в португалия
бихте ли ни разказали накратко своите впечатления
португалия е малка страна
хората са добре облечени
беше ли горещо
на слънце беше горещо
на сянка също беше горещо
чичо ви беше ли пилот
чичо ми беше пилот
той повлия ли ви в избора на професия
не бих могъл да кажа че ми е влияел
почина рано и после не ми влияеше

© Томаж Шаламун
© Людмила Миндова, превод от словенски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 04.02.2016, № 2 (195)

Други публикации:
Томаж Шаламун. Кой кой е. Съст. и прев. Людмила Миндова. София: Издателство за поезия ДА, 2015.