Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Октомври  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Bücher Amazon
:. Amazon Livres
Магазини и продукти
:. Fantasy & Science Fiction
:. Littérature sentimentale
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Образование по БЕЛ
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

* * *

web

кой е най-любимият ви цвят
моят най-любим цвят е жълтото
бихте ли носили перука ако през нощта ви опада косата
ако през нощта ми опада косата бих носил перука
чухме че сте били в португалия
бихте ли ни разказали накратко своите впечатления
португалия е малка страна
хората са добре облечени
беше ли горещо
на слънце беше горещо
на сянка също беше горещо
чичо ви беше ли пилот
чичо ми беше пилот
той повлия ли ви в избора на професия
не бих могъл да кажа че ми е влияел
почина рано и после не ми влияеше

 

 

© Томаж Шаламун
© Людмила Миндова, превод от словенски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 04.02.2016, № 2 (195)

Други публикации:
Томаж Шаламун. Кой кой е. Съст. и прев. Людмила Миндова. София: Издателство за поезия ДА, 2015.