Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. Книгомрежа  Анотации на нови книги: RSS абонамент!
Каталози
:. По дати : Октомври  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook!  Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Среавни цени с Книгосвят във Facebook!
:. Книги втора ръка  Книги за четене Варна
:. Bücher Amazon
:. Amazon Livres
Магазини и продукти
:. Fantasy & Science Fiction
:. Littérature sentimentale
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Образование по БЕЛ
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

НЕБО ДЛЯ КОРАБЛЕЙ

web

Христо Фотеву

Приветствую тебя О, белокаменный город - Овидий

Когда последние корабли
пришвартуются в сумерках
и в последней чаше захода
сгорит и последняя капля надежды
и из мрака разольëтся лишь мрак.
Когда последние прилагательные
сложат золотые плавники своих жабр,
уплывут от людей все памяти
о том, что когда-то было
под небом этой планеты
и распад воздуха
накроется забвением.
Тогда

из пустоты воскреснет небо,
на котором я напишу.

 

 

© Надежда Искрова
© Димитър Дянков, перевод с болгарского
=============================
© Электронный журнал LiterNet, 21.08.2016, № 8 (201)