Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
МОТО КЪМ ПЕСНИ ЗА НЕВИННОСТТА И ОПИТА
web
Младите са в плен на своята представа.
Не мислят за себе си, дорде не узнаят
от Опита как да ловят и затварят
в клетка феи и елфи. Тогаз негодяят
заръмжава и вдига вой лицемерът.
Тъй всеки приятел, добър дотогава,
разкрива най-после свойте истински цели
и орелът от бухала се различава.
© Уилям Блейк
© Теменуга Маринова, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.10.2010, № 10 (131)
|