Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

УДАВНИКЪТ

web

Да не би удавникът
с раирания бял костюм на ъгъла
да съм аз?

чух гласа на далечния си баща
счупих часовника
отвътре извадих
купчина малки пружинки и колелца

сложих бонбоните върху масата
жълти червени зелени
изпускат малки невидими гласчета
като животинки

една червена котка внезапно побесня
нахвърли се и ми разкъсва книгите

сложих сърцето си върху масата
разрязах го на две с един наточен нож

и след това постлах цветя във ваната

и след това легнах да спя

 

 

© Милтос Сахтурис
© Яна Букова, превод от гръцки
=============================
© Електронно списание LiterNet, 19.10.2007, № 10 (95)

Други публикации:
Милтос Сахтурис.
Трудната неделя. София: Изд. Прозорец, 2000.