Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Септември  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

QUO DIVERTUS ABIS? *
            Virg. Aen

web | Призраци

І.

О как е тиха тази лунна нощ:
не трепва лист, ни ветрец лъхва -
и ето всичко вече в сън отдъхва...
Душа! Ти само не почиваш ощ.

А де настръхнал твоят блян витае
в просторите на чаканий покой?
Защо най-сетне не заспи и той?
Ах! да, ти чуваш - нещо пак ридае...

ІІ.

Снегът се сипе кротко и без шум,
снегът се сипе както цвят от вишни
и стели нивите край полский друм,
където грачат гарваните хищни.

Снегът земята в бяло премени...
Дали е той венчалната й роба,
прикътана за най-щастливи дни,
или саван - да я обвие в гроба? **

 


* От кого разделен заминаваш? [обратно]

** Втори вариант на стихотворението "Снегът се сипе..." е поместен в Българска антология. Нашата поезия от Вазова насам. Съст. Д. Подвързачов и Д. Дебелянов. София, 1910, с. 289-293.

II.

Снегът се сипе кротко и без шум,
снегът се сипе като цвят от вишни
и стели нивите край полски друм,
където грачат гарваните хищни.

Снегът земята в було премени...
Дали е то венчалната й роба,
прикътана за най-щастливи дни,
или саван - да я обвие в гроба? [обратно]

 

 

© Вен Тин
© Владимир Стоянов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 08.03.2001

Вен Тин. Призраци. Варна: LiterNet, 2001

Други публикации:
Вен Тин. Призраци. Варна, 1994.