Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

PANDORA

web

The cover of "Return to Elada", 1998 Of water and earth was made
Pandora - creature of the Gods
shelter uninvited, uncalled,
like God`s whip among the mortal.
Afrodita offered her as a gift beauty
with power magnetic, baneful...
Skill and handiness - Atina Palada,
and Harmes deceitful, mean words...
Wife dreamed to Epimetey,
Carefree, independent lived Pandora,
but like cold, sea whiff
their curiosity did not let them in peace...
In Epimetey`s home forgotten container
stood still quietly untouched from anybody.
The consistent cover closed hard,
kept darkly, jealously the invisibility...
The mind feverishly, insidiously bring her back
to the container huge to the secret...
The day in doubts lethargically expired.
The dream did not came with the night.
And the gifted with all gifts
vigorously opened the enigma.
Oh? Horror. Fly away all together the diseases -
punishment for the warmth given as a gift.
The last of the terrible Enigma
showed the frail Hope,
but with crash closed the cover.
Doom her to impenetrable darkness...

 

 

© Svetla Pavlova-Faith
=============================
© E-publisher LiterNet, 22.08.2000, № 8 (9)

Other publications:
Svetla Pavlova-Faith. Return to Elada. Varna, 1998.