Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
САМА
web | Светлината
на света
Дошло ми е до гуша
уморена съм и се боя
дори от този първи топъл ден
от малките деца и
бременните майки и каквото
още пролетта там може да роди.
Сама съм нямам и какво
да губя освен няколкото
дни от предната година
и страха да се изпробвам
в нещо ново да не пукна
от това което никога не е било.
1981
© Ула Хан
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 28.12.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008
|