 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
ЕСКАЛИРАЩО ВЗАИМНО ПРЕДСТАВЯНЕ
НА ДВАМА АКАДЕМИЦИ
а2 ти добре говори
ти има мисловна способност
ти словесна мощ
а1 аз професор
какъв ти?
а2 аз човек на изкуство
какъв ти?
а1 аз университет професор
какъв ти?
а2 аз велик човек на изкуство
какъв ти?
а1 аз университет професор
за истории
какъв ти?
а2 аз велик немец при това
национално човек на изкуство
какъв ти?
а1 аз университет професор
капацитет за истории
какъв ти?
а2 аз велик немец при това
национално нобелов награда човек на изкуство
какъв ти?
а1 аз нобелов награда университет
професор капацитет за немско истории
а2 аз нобелов награда
а1 аз и ти нобелов награда
а2 господа колеги
а1 господа колеги
а2 аз и ти нобелов награда
а1 аз и ти господа колеги
1985
© Ернст Яндл
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.11.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство
и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008