 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
МИСИСИПИ
едно стихотворение започва в хола
на някой хотел и свършва с една
мигла върху калник то се
върти на висок стол пред бара
под крокодилската кожа на
блатата следва разклоненията
на реката в една чаша докато тя
се катурне от ръба на плота
коляно с вкус на джин
едно стихотворение се издига като
въздушни мехурчета от устата
на удавник и може заедно с
облаците които все още
прелитат да се натъпче в
ръчна чанта то е като търпението
на водата привечер липсващата
струйка лимон едно стихотворение
започва под пръстите на
пианиста и свършва с един
комар
2001
© Алберт Остермайер
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 21.02.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство
и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008