Издателство
:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
Медии
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
Каталози
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
Книжарници
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
Ресурси
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни

РАЙСКИ ЯБЪЛКИ

web | Полюшвана от вятъра мишена

... и все си спомням.
Роберт Бърнс

1.

В къщата на баба на конец висяха.
Недостижими като тайна, като грях.
Капчици от сладко злато,
от някакъв незнаен свят.

Вечер в тъмното над мен горяха,
викаха ме със звездния си глас.
Но толкова високо до тавана бяха,
че никога не ги достигнах аз.

2.

Сред пъстрата гълчава на пазара
на един далечен, южен град,
видях момиче да продава
ябълки със райски цвят.

Исках всичките да взема,
но нямах пукната пара.
Поспрях се просто да погледам
и дълго гледах ги с тъга.

Видях как ябълките бързо чезнат
в пазарски мрежи и торби.
Горчиво слънце в козя прежда
зениците ми бавно потопи.

Преглътнах аромата дивен
на ябълките с райски цвят.
Аз ще си спомням много зими
момичето със ябълки и онзи град.

1978

 

 

© Йордан Кръчмаров
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.05.2006
Йордан Кръчмаров. Полюшвана от вятъра мишена. Съставител: Сашо Серафимов. Варна: LiterNet, 2006