:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни


Elissaveta Nencheva


When I was six I knew the whole poem about georgi dimitrov now I don’t know it and I didn’t know I am bulgarian now I know three stanzas and don’t know are there more.

One day they went to bye me shoes not shovel-like with shoe-laces and not shovel-like without laces but real LADY SHOES to shine and they did hurt me and hurt me ever since and I dreamed that we went to bye me shoes and walk on the plaza but there are no people mom and dad walk ahead of me I hear steps and turn around and see one big monument of georgi dimitrov walks behind me quadrangular with bas-relief and watching me and another time I did dream him but he was wearing shoes.



© Elissaveta Nencheva
© Vesselin Vesselinov, translated
© E-magazine LiterNet, 01.08.2006, № 8 (81)