 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ХАЙКУ - 1
*
кухненски часовник
дълго вглеждане
в мрака на двора
*
бях болнав
колко дълго не са сменяни
цветята във вазата
*
крайната
за никъде не бърза
дръгливия пес
*
често-често
кимат листата
напълно съгласни с дъжда
*
светофар
човек от автобуса
улавя погледа ми
*
неспирен дъжд
в стъклото залепило нос
момченце
*
снегопад
обявявам ти мир
тринога мишко
*
първи сняг
обгръща раменете
вечер
*
изстинал шоколад
горчива сладка гъста
е моята обида
*
стъмни се
но още се виждат
лайките
© Леонид Попов
© Илиана Илиева, превод от руски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 22.09.2005, № 9 (70)