Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ЗИМНА УТРИН
web | Светлината
на света
Преди мечтите да ръждясат и се преломят,
нека влюбените да се спуснат,
големите и малките
в сивите палта,
ето тук, светлеещата линия, ледът.
1961
© Илзе Айхингер
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.08.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод:
Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008
|