КРАСИВИЯТ ЗАНАЯТ НА ПОЕЗИЯТА

web

Познавах много
поети с нито едно стихотворение,
романисти с нито един ред,
ясно е че бяха гении,
истински гении,
велики майстори,
но никога не са имали време
да седнат и да пишат сериозно.
Нито една вечер
нито час,
нито половин проклета минута.
Разбира се, сега са директори на банки,
нотариуси,
чиновници от монопола,
но понеже, когато се пенсионират
ще станат известни за нула време,
издателите,
списанията,
телевизиите
не правят друго, освен да чакат тях.

Понякога поезията
е красив занаят
може и абсолютно нищо да не си направил
и в същото време да бъдеш
най-великият и най-добрият от всички.
Но в крайна сметка всички сме крехки стръкове трева,
а в личните си карти пишем
че сме вековни дъбове.

© Джузепе д'Амброзио Анджелило
© Юлияна Радулова, превод от италиански
=============================
© Електронно списание LiterNet, 24.03.2005, № 3 (64)