|
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
КОНЦЕРТ ЗА ЦИГУЛКА И ПИАНО Димитър Златинов Действащи лица:
Люси: Кретен! Петър: Не ми крещи! Люси: Ти крещиш! Петър: Не крещя! Люси: Крещиш! Петър: Ти започна. Люси: Ти ме предизвика. Петър: Аз?... Та аз си лежах на дивана и нищо не правех. Люси: Ти никога нищо не правиш. Ако не кресна... Петър: О, я стига! Люси: Няма ли да ми помогнеш? Петър: Можеш да го кажеш с по-нормален тон... Люси: Ти не ме чуваш. Петър: Чувам те прекрасно. Люси: Само когато кресна. Петър: Цял ден съм опъвал каиша... Люси: Аз да не би за съм лежала? И аз съм работила... Петър: Не виждам нищо спешно. Люси: За тебе нищо не е спешно. Петър: Не и в десет вечерта. Люси: Погледни какъв хаос е навсякъде! Досега съм мила чиниите. Петър: Аз пък готвех. Люси: После изкъпах детето. Петър: Аз му разказах приказка. Люси: Легнал до него. Петър: И затова приказката не се брои като работа? Люси: Аз трябва да простирам прането, да гладя... Няма ли да се размърдаш? Петър: След малко.
Люси: О, тези пак почват... Петър: Не са ли вълшебни тези звуци? Люси: Какво като са вълшебни? Петър: Не ти ли харесват? Люси: Сега ще ни събудят детето. Петър: Няма. Люси: В детската стая музиката се чува още по-силно. Петър: Всеки път, започнем ли да викаме, и те засвирват. Люси: Глупости! Те не ни чуват. Петър: Всичко се чува. Люси: И какво да се чува? Петър: Не се ли срамуваш? Люси: Защо да се срамувам? Ти си този, който трябва да се засрами... Петър: Аз съм виновен пак. Люси: Аз се разкъсвам всяка вечер, докато ти... Петър: Престани да ме обвиняваш!
Люси: Видя ли, че го събудиха! Петър: Ние го събудихме с нашите крясъци. Люси: Те го събудиха. Правят го нарочно. Петър: В това няма и съмнение. На никой не му се слушат крясъци. Люси: Направи нещо! Петър: Да направя? Люси: Иди и им кажи да спрат. Петър: Ти защо не им го кажеш? Люси: Пак аз да върша всичко. Ти си мъжът в тази къща. Ти трябва да се оправяш в такива ситуации... Петър: Къде го пише това? Люси: Ще отидеш ли или ще умуваш? Петър: Няма да отида. Люси: И детето ще продължи да реве оттатък. Петър: Ако престанеш да викаш - то ще спре да реве. Люси: Ти си един мухльо. Един мухльо и нищо повече. Защо се ожених за тебе, кажи ми? Петър: И аз това се питам напоследък - защо си се оженила за мене. Люси: Ще се обадя в полицията и ще ги докладвам. Те нямат право да свирят по това време на нощта. Петър: А ние имаме право да крещим като ненормални един на друг, така ли? Люси: Ти не си никакъв мъж. Да не искаш да защитиш собственото си дете. Петър: Прилича ми на Моцарт. Люси: Моля? Петър: Слушай! Концерт за пиано и цигулка... Люси: Стига си се правил на интересен.
Спрете, копелета мръсни! Спрете!
Хубаво моята майка ми казваше да не се женя за тебе, че си един мърльо и че ще ми съсипеш живота, ама аз, будалата, не я послушах. Петър: Не е късно да поправиш грешката. Люси: Късно е. Аз това семейство не съм го създавала, за да го развалям. Петър: Мисля, че точно това правиш - разваляш го. Люси: Аз ли го развалям?! Петър: Не съм аз във всеки случай. Люси: Нервите ми не издържат вече, разбираш ли това? Някоя вечер ще направя глупост, после и двамата ще съжаляваме до края на живота си. Петър: Никой няма да ти е виновен, ако го сториш. Люси: Ти не искаш да разбереш, нали? Петър: Няма нищо за разбиране. Люси: Седиш и ми се присмиваш, наслаждаваш се на гърчовете ми. Петър: Точно това правя. Аз съм от желязо и мене нищо не ме засяга. Люси: Ти си от желязо. Петър: А това, че ми ебаваш нервната система всяка божа вечер, че се нахвърляш върху мене и не те е еня какво предизвикваш в мене - върху това ти замисляла ли си се някога? Люси: Не ме карай да се чувствам виновна. Ако няма причина - аз не бих крещяла. Петър: Ти си способна да крещиш абсолютно за всичко. Люси: Така ли? Петър: Аз на твое място бих отишъл на лекар. Люси: Ти искаш да ме изкараш луда. Петър: Искам единствено да си спокойна, нищо друго. Но ти не си. Никога не си. И постоянно истерясваш. Люси: Докато ние се джафкаме - това дете ще посинее от плач. Разбираш ли, че нещо трябва да се направи с тези кретени оттатък. Петър: Предлагам да бъде забранено със закон свиренето вкъщи. Люси: Аз бих подкрепила подобен закон. След като не знаят кога да свирят - по-добре никога да не свирят. Петър: Толкоз съм уморен от тебе, че ми идва да се гръмна. Люси: Разбира се. Ти друго няма да измислиш. Да се гръмнеш и да ни оставиш на вълците. Знам те аз тебе, единственото, за което си мислиш, е как да избягаш от отговорност, нали, копеле мръсно? Петър: С проклета жена като тебе - какво друго ми остава. Люси: Аз съм проклета, защото ти си проклет. Погледни другите мъже. Помагат на жените си, слушат ги... Петър: Гледат ги в очите. Люси: Точно това правят. А ти, знаеш само да лежиш и да се оплакваш. За всичко аз съм се нагърбила, сякаш аз съм мъжът в тази къща. Петър: Защо не си завреш тези мъдрости някъде отзад, а? Люси: Заври си ги ти там! Петър: Мислиш, че тези крясъци водят до нещо? Люси: Ти ще ме довършиш, ти и никой друг!
Петър: Те не се карат. Никога не съм ги чул да повишат тон един на друг... Люси: Това не значи нищо. Петър: Не значи нищо за тебе... Толкова са внимателни един съм друг... Люси: Ти си ги наблюдавал...?! Петър: Веднъж или два пъти... После правят любов. Люси: Какво? Петър: Винаги след като свирят - те правят любов. На свещи и Деветата симфония. Правят го бавно, галейки всяка част от телата си... А ние в това време лежим в двата края на леглото и се гърчим от омраза един към друг. Всяка вечер е така. Дойде ли време за лягане и ние се ловим за гушата... А те, като ги погледнеш - с нищо не са по-различни от нас. Той и тя са чиновници като нас, излизат и се връщат по едно и също време с нас. Жилището им е абсолютно същото като нашето, дори не е обзаведено много по-различно. Как могат те да живеят в такава хармония, а ние да не можем? Явно въпросът не е в парите, нито в социалния статус, още по-малко в образованието, защото те не са учили повече от нас... Люси: Ще отида да успокоя детето. Ти си прав. Петър: Аз съм прав?! Люси: Признавам, ти беше прав. Петър: Аз бях прав?! Люси: Била съм в грешка. Петър: Подобно признание от твоите уста... Люси: Да. Петър: И за какво съм прав? Люси: Как за какво?! Петър: Ще ми кажеш ли? Люси: За детето, за какво друго? Нашите крясъци го будят. Петър: Казах ти! Люси: Аз не знаех, че те се любят, след като спрат да свирят... Петър: Можеш да ги видиш сама довечера. Люси: Непременно. И като започнат да се любят - аз ще отида и ще им потропам на вратата... Петър: Какво? Люси: После ще се скрия бързо. Петър: Какво ти става?! Люси: Било е толкова просто. И аз да не се досетя... Петър: Досетиш какво? Люси: Нещастници! Петър: Не разбирам за какво говориш. Люси: Ти какво ли си разбирал! Петър: Пак ли с нещо съм виновен? Люси: Този път не си. Защото има неща, които ти никога няма да разбереш. Петър: Например? Люси: Защо го правят - това замислял ли си се? Петър: Правят какво? Люси: Да свирят, глупчо! Те винаги започват да свирят, когато ние вземем да крещим. Петър: Защото им писва да ни слушат крясъците, толкова е ясно. Люси: Те не разбират нашите крясъци. Петър: Крясъците са си крясъци, какво има да им се разбира? Люси: Ти така си мислиш. Те не разбират нашия език. Петър: Това го знам. И какво от това? Люси: Те не знаят дали се караме или... Петър: Или какво? Люси: Може да спорим. Петър: Да спорим? Люси: Или може тези викове да бъдат част от нашата любовна игра. Петър: Какво? Люси: Нашите крясъци ги възбуждат. Петър: Хайде, стига глупости! Люси: Предразполагат ги. Затова те започват да свирят, после правят любов. Като вампири, те се хранят от нашата злоба. Преобразуват я. Те ни ограбват, прехвърлят своята негативна енергия върху нас.
Петър: Как? Люси: Не знам, но ние се караме, а тези копелета се наслаждават един на друг.Възможно ли е...? Петър: Какво? Люси: Забелязал ли си, че всичките ни скандали започват именно по това време на нощта...? Петър: Да. И какво от това? Люси: Те знаят кога ще започнем. Те ни чакат. И ако ние... Петър: Какво ние? Люси: Ако ние спрем да крещим... Петър: Тогава те няма да свирят, така ли? Люси: Именно. А ако не свирят - те няма да правят любов. Онази вечер, когато ти беше болен, те не свириха. Петър: Наистина ли? Люси: Наистина. А има и още нещо. Петър: Какво? Люси: Помниш ли кога започнаха тези скандали между мене и тебе... Петър: Ще има година... Люси: А кога се преместихме в сегашната си квартира? Петър: Искаш да кажеш, че... Люси: Преместихме се преди година. И скандалите почнаха. Защото знаехме, че тези копелдаци ще започнат да свирят... Петър: Ние никога не започваме да се ядем по време или след като те са свършили да свират. Люси: Именно. Сякаш за да ги заглушим... Петър: А те точно това са чакали. Люси: Ние можем да им разкажем играта. Петър: Точно така. Вместо ние да се тормозим - ние можем да тормозим тях. Люси: Можем да им ебем мамата. Петър: И още как.Те няма да могат вече да демонстрират своето превъзходство. Люси: Защото те не са с нищо повече от нас. Петър: Браво на тебе! Сега ще ти помогна да оправим малко хаоса вкъщи. Люси: Остави. Утре ще го оправим. Сега е късно. Петър: Както кажеш.
Люси: Тази тишина оттатък... Петър: А ако грешим...? Люси: Затишие пред буря... Петър: Пет нощи не са свирили, нито са пускали Деветата... Люси: Те изнемогват... Петър: Мислиш ли? Люси: Повярвай ми!
Петър: Почнаха! Люси: Казах ли ти?
Мрак
© Димитър Златинов |