ВИЛХЕЛМ ТЕЛ

Никита Нанков

web

Вилхелм Тел, селянин хубавеляк от швейцарския щат Ури, зодия Стрелец, минал покрай кòла с шапката на австрийския управител Геслер, но от гордост не й се поклонил, както било заповядано. Войниците на Геслер го арестували и го отвели при господаря си.

- Знам, че се славиш като ненадминат стрелец - рекъл Геслер. - Затова или ще стреляш с арбалета по сина си Валтер, или с теб е свършено.

Вилхелм Тел казал да доведат сина му Валтер. На главата на Валтер сложили тиква. Вилхелм Тел стрелял и улучил сина си в сърцето. Синът тутакси умрял. Довели втория му син Валтер, турили на главата му диня. Вилхелм Тел го улучил в корема и синът тутакси умрял. Довели третия син Валтер, поставили на главата му пъпеш. Вилхелм Тел го прострелял... е, неудобно ми е да спомена къде, но важното е, че и този Валтер тутакси умрял. Продължили да водят синовете Валтер на Вилхелм Тел и да слагат на главите им кратуни, зелки, карфиол, брюкселско зеле, гулии, репи, краставици, домати, моркови, кромид, чесън, зелен фасул, картофи, тиквички, гъби от всякакъв сорт и големина, магданоз, спанак, керевиз, копър, леща, боб бял и шарен, бамя, соя, леблебия, марули, червени и зелени пиперки, люти чушлета, маслини, слънчогледови семки, пшеничени зърна, овесени зърна, ечемичени зърна, просени зърна, ръжени зърна, фастъци, орехи, бадеми, ананаси, папая, манго, банани, кокосови орехи, ягоди, малини, къпини, шипки, праскови, боровинки, касис, кайсии, грозде, череши бели и червени, портокали, мандарини, круши, сливи, джанки, лимони и каквото още се намирало от местните плодове и зеленчуци. Вилхелм Тел всеки път безпогрешно уцелвал сина си Валтер, който тутакси издъхвал. Ала колкото и добър да бил Вилхелм Тел, ръката му веднъж трепнала и вместо сина си Валтер той уцелил ябълката на главата му. Това преляло чашата на търпението. Швейцарските селяни, предвождани от Вилхелм Тел, се вдигнали на бунт срещу Геслер. Те го убили с патладжани и мушмули. После прогонили австрийските потисници, обединили се в Швейцарската конфедерация и почнали да правят часовници и шоколади и да отварят банки.

В тази героична националистична легенда има някои неясноти. Например не е известно защо на главата на синовете Валтер е трябвало да поставят зеленчуци и плодове. Изказана е хипотезата, че този обичай иде от дълбока древност и е свързан с култа към боговете на земята и плодородието. Боговете в случая са асоциирани с Вилхелм Тел, който на младини не бил оставил ни една местна девойка без надлежното внимание. Този вид внимание на старонемски се нарича walter (от санскрит: vayam rakshāmaha - ние пазим).

3 април 2010 г.

© Никита Нанков
=============================
© Електронно списание LiterNet, 03.05.2011, № 5 (138)