Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
АПРИЛ
web | Светлината
на света
Дни като птици и рехави сякаш са детски косици.
По стъпалата подскача дъждът и рисува своите преходни знаци.
Играе със слънцето. Скоро и то ще достигне до твоя прозорец,
ще скочи в твоята стая, която тъй дълго бе пълна със сенки.
1958
© Кристине Буста
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 20.08.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008
|