 |
Издателство |
:. Издателство
LiterNet  |
Медии |
| :. Електронно списание LiterNet |
| :. Електронно списание БЕЛ |
:. Културни
новини    |
Каталози |
| :. По
дати : Март |
| :. Електронни книги |
| :. Раздели / Рубрики |
| :. Автори |
| :. Критика за авторите |
Книжарници |
| :. Книжен
пазар |
:. Книгосвят: сравни цени  |
Ресурси |
| :. Каталог за култура |
| :. Артзона |
| :. Писмена реч |
За
нас |
| :. Всичко за LiterNet |
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни
ХАНС БАЛЦЕР
Очите,
небето,
тихият ден:
всичко мълви
с форми
звуци
и багри - в мен
само смъртта мълчи.
Моят живот
бе език,
който думи реди, търси и бди.
Моят гроб
е таз тишина.
Хора, послушайте
дали тишината всъщност мълчи...
© Йенс Герлах
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 23.09.2006, № 9 (82)