:. Издателство LiterNet  Електронни книги: Условия за публикуване
:. Електронно списание LiterNet  Електронно списание: Условия за публикуване
:. Електронно списание БЕЛ
:. Културни новини   Kултурни новини: условия за публикуване  Новини за култура: RSS абонамент!  Новини за култура във Facebook!  Новини за култура в Туитър
:. По дати : Март  Издателство & списание LiterNet - абонамент за нови публикации  Нови публикации на LiterNet във Facebook! Нови публикации на LiterNet в Twitter!
:. Електронни книги
:. Раздели / Рубрики
:. Автори
:. Критика за авторите
:. Книжен пазар  Книжарница за стари книги Книжен пазар: нови книги  Стари и антикварни книги от Книжен пазар във Facebook  Нови публикации на Книжен пазар в Twitter!
:. Книгосвят: сравни цени  Сравни цени с Книгосвят във Facebook! Книгосвят - сравни цени на книги
:. Каталог за култура
:. Артзона
:. Писмена реч
За нас
:. Всичко за LiterNet
Настройки: Разшири Стесни | Уголеми Умали | Потъмни | Стандартни



How much of wasteful grief, and fruitless sighs,
O Passion, whom men justly name the blind,
How many crimes, how many miseries,
Scored in the tragic story of mankind
Accuse your power! With what strange care you bind
And part for ever with your charmиd lies,
Unmated bosoms and unknowing eyes!
How rarely in your barren search you find
The two who in some fair and fortunate hour
Know at a glance each other's absolute power -
A single touch, a single tone, betraying
The truth adorned in ancient song and fable,
And rush into each other's arms, obeying
An impulse perfect and inevitable.



© Archibald Lampman
© Yavor Dimitrov, translated
© E-magazine LiterNet, 10.12.2004, № 12 (61)